June 6th, 2020

А на днях

А на днях я линять начал. Старая шерсть сыплется...

Эх-х-х-х, опять меня не туда понесло. Попробую-ка я найти немного плюсов от пресловутой самоизоляции.

1. Так как закрыты все кафе и рестораны, по моим подсчетам, сэкономлено около 7000 рублей.
2. Сижу дома, когда не на работе - и занимаюсь одним из любимых дел: начитываю аудиокниги.

Само собой, для себя, благо ни с авторами, ни с издательствами никаких договоров я не заключал.
Тем более, что от выбранной мной тематики маститые дикторы плюются дальше чем дрищут. А выбрал я одно произведение в жанре "Постапокалипсис - МП" (малый песец), второе - ЛитРПГ (произведение по мотивам компьютерной игры).

...И тут я понял, почему я никогда не стану профессиональным диктором...
Авторы - не боги, тоже допускают огрехи по стилистике. И если у меня идет спотыкач на какой-либо фразе или какой-либо оборот написан настолько коряво, что полностью вылетает из общего повествования - я позволяю себе делать замены или перестановки слов.